Sidaction 1994 : une première audiovisuelle mondiale pour un enjeu mondial

07/04/1994 – Une diffusion simultanée sur toutes les chaînes (photo extraite du générique*).

Le 7 avril 1994, première audiovisuelle mondiale : toutes les chaînes de télévision d’un pays, la France, diffusaient un programme unique de 6 heures, en direct, unies dans une opération inédite de pédagogie et d’appels aux dons face à l’épidémie de Sida.

« Mobilisation collective d’un pays », « Une première audiovisuelle mondiale », les sept chaînes de télévision françaises (TF1, France 2, France 3, Canal+, Arte, M6, RFO) diffusaient le 7 avril 1994 en direct durant 6 heures (de 20h50 à 3h00 du matin), la même émission grand public intitulée « Tous contre le Sida », à vocation pédagogique (risques de transmission, traitements, aspect social et sociétal de la maladie, lutte contre l’exclusion des malades), avec un nombre record de personnalités françaises et étrangères appelant aux dons pour financer la recherche et la prévention. L’émission, d’un budget d’environ 8 millions d’euros partagés entre 5 chaînes, sans coupures publicitaires (qui auraient pu rapporter 4 millions d’euros) ni relevés d’audimat, était retransmise également à l’étranger sur les chaines RTBF, RTL-TVI, Canal+ Belgique, TV5, et CFI.

Bilan : 46 millions d’euros de promesses de dons étaient récoltés, de la part d’un million de donateurs. Une audience exceptionnelle avec 22 millions de Français devant leur écran à 20h50 et 10 millions ont en moyenne regardé l’émission jusqu’à son arrêt à 3h00 du matin. L’opération deviendra annuelle sous le nom « Sidaction », mais jamais avec une telle couverture médiatique aussi marquante.

Dans cet article :
1) Annonce au journal de 20h00
2) L’émission « Tous contre le Sida »
3) Les invités
3) Revue de presse
4) Les Sidactions, un rendez-vous devenu annuel
5) Notes

1) Annonce au journal de 20h00 de France 2

Les 15 minutes du journal de 20h00 de France 2 consacrés à l’opération « Tous contre le Sida » décrivent bien l’aspect inédit de l’émission, mobilisant un pays pour une cause de santé publique via un dispositif télévisé sans précédent dans le monde, visant à informer les Français et lever les tabous. Ci-dessous quelques retranscriptions :

07/04/1994 – Paul Amar : « Une première audiovisuelle mondiale » (JT 20h de France 2)

0h00 Paul Amar : « Bonsoir. Nous serons tous contre le Sida ce soir, tous côté scène au Zénith, avec un programme unique réalisé et diffusé par toutes les chaines de télévision nationales. C’est une première mondiale. Tous, côté foyers, vous serez nombreux à regarder sans zapper (inutile ce soir), à montrer votre solidarité avec ceux qui souffrent de ce mal terrible parce qu’ils ont aimé ou parce qu’ils ont été contaminés. Nous allons à l’instant consacrer une longue page à cette soirée avec Frédéric Mitterrand et Christophe Dechavanne, au Zénith ».
0h07 « [Ce soir sur] France 2, France 3, TF1, Canal+, Arte, M6, RFO : 20h50, programme unique, thème unique, tous contre le Sida, en un même lieu : le Zénith […] [Images de répétition de Charles Aznavour et Liza Minelli, puis plan d’Alain Chamfort] […] Mobilisation collective d’un pays contre la maladie et contre l’exclusion. »
0h12 [Une séropositive témoigne, le visage flouté.] « Elisabeth ne voulait pas être vue et nous avons respecté sa volonté [en la floutant]. Cette image révèle à elle seule toute la douleur qu’elle peut avoir, en plus du mal [qu’est le Sida]. »

07/04/1994 – Christophe Dechavanne et Frédéric Mitterrand (photo extraite du JT de France 2)

0h24 Paul Amar : « Frédéric Mitterrand et Christophe Dechavanne, bonsoir. Vous êtes en direct [du Zénith]. On est heureux de vous saluer à quelques minutes de la soirée que vous allez animer. Je crois qu’il faut préférer le terme de veillée à celui de grand show… »
– Frédéric Mitterrand : « Oui, plutôt, car cela va durer assez longtemps et je pense que les gens vont …le mot « communier » est peut-être un peu trop mais [qu’ils] vont se retrouver dans une solidarité qui n’est pas celle des variétés. »
– Paul Amar : « Justement, Christophe, comment trouver le ton juste ? Ni émission de variété, ni désespoir, ce n’est pas facile pour vous deux… »
– Christophe Dechavanne : « Non, ce n’est facile ni pour Frédéric ni pour moi. On est dans un vrai mélange des genres : on est dans un lieu Rock’n’roll et on va faire une émission qui va parler […] de choses parfois graves. […] Le but de cette soirée est de faire passer le message que cette maladie concerne absolument tout le monde, et que la gravité de la situation méritait qu’un tel élan, qu’une telle association se fasse. » […]
– Paul Amar : « Qu’attendez-vous des spectateurs ? »
– Frédéric Mitterrand : « Qu’ils se mobilisent, qu’ils prennent conscience, qu’ils se débarrassent des derniers tabous, et qu’ils comprennent que la lutte contre le Sida c’est une lutte pour la vie […]. Il faut comprendre que nous voulons ce soir tous militer pour la vie. »

Remarque : Le journal de France 2 annonce que le président François Mitterrand interviendra en direct au cours de l’émission et qu’un message du premier ministre Edouard Balladur sera diffusé. Ces interventions n’auront finalement pas lieu.

2) L’émission « Tous contre le Sida »

L’émission « Tous contre le Sida » s’articule  autour de quelques questions clefs :
– Qu’est-ce que le sida ?
– Comment se transmet-il ?
– Comment en parler ?
– Comment le vivre ?
– Que signifie l’amour au temps du sida ?

Un moment fort de l’émission aura été le geste touchant et engagé de Clémentine Célarié, qui embrassa longuement un séropositif en direct pour montrer aux téléspectateurs que la salive n’était pas contaminante. « Clémentine Célarié a fait beaucoup plus qu’une campagne de prévention : ce baiser a été quelque chose d’extrêmement fort » disait en 2017 Jean-Luc Romero (Président fondateur de l’association « Élus contre le Sida).

L’émission n’est hélas pas visible aujourd’hui du grand public. Seuls quelques extraits sont accessibles sur Internet. Ci-dessous, reconstitution de la soirée d’après l’indexation de M6 (sur cette page-ci et cette page-là) entrecoupé des extraits actuellement visibles figurant en gras. Lorsque le minutage (ex: 0h10, 0h20…) ne m’était pas accessible, j’ai inscrit « xhxx ».

– 0h02 Générique de l’émission, en présence de tous les invités (photo extraite de la vidéo).

– 0h04 Témoignage de Barbara Samson, séropositive (photo extraite de la vidéo).

– xhxx : Témoignage d’un homme séropositif.
– 0h10 : Plateau Christophe Dechavanne et Frédéric Mitterrand.
– 0h16 : Plateau Gérard Holtz.
– 0h20 : Arrivée Line Renaud, Philippe Douste Blazy, Professeur Luc Montagnier.

– 0h21 : Discours Line Renaud.

– xhxx : Discours Professeur Luc Montagnier.
– xhxx : Discours Philippe Douste Blazy.
– xhxx : Témoignage Line Renaud sur Madeleine Robinson.
– xhxx : Sujet sur le témoignage de Madeleine Robinson.

– 0h32 : Témoignage Abbé Pierre.
– xhxx : Divers témoignages en plateau.
– xhxx : Plateau Gérard Holtz et Carole Bouquet.
– xhxx : Arrivée de célébrités.
– xhxx : Elton John chante « The last song ».
– xhxx : Micro trottoir sur le Sida.
– xhxx : Intervention de Muriel Robin.
– xhxx : Interview de Michel Sardou par Christophe Dechavanne (plateau TF1).
– xhxx : Intervention Mac Lessgy.
– xhxx : Intervention de Michel Boujenah (avec moustache).

– xhxx : Charles Aznavour et Liza Minnelli chantent « Sur ma vie » (photo extraite de la vidéo).

– xhxx : Intervention de Jean Luc Delarue et Clémentine Célarié.
– xhxx : Arrivée de célébrités.
– xhxx : Romane Bohringer, Elsa Zylberstein, Nils Tavernier, Chiara Mastroianni lisent un texte de Pascal de Duve.
– xhxx : Sujet sur le mode de transmission du sida (avec Jérôme Bonaldi, Valérie Lemercier, Alain Souchon).
– xhxx : Plateau Jérôme Bonaldi.
– xhxx : Questions réponses (Intervention de Christian Spitz « Le Doc »).
– xhxx : Démonstration de la pose d’ un préservatif (intervention de Bruno Masure).
– xhxx : Intervention d’Estelle Lefébure (à l’époque Hallyday).
– xhxx : Etienne Daho et Jacques Dutronc chantent « Tous les goûts sont dans la nature ».
– xhxx : Intervention de Carole Bouquet.

– 2h30? : Clémentine Célarié embrasse un séropositif (photo extraite de la vidéo).
– xhxx : Video avec intervention de célébrités (Patrick Timsit, Richard Gere, Christophe Lambert).
– xhxx : Intervention de François Cluzet.
– 2h55? : Sketch des Guignols de l’info.

– 3h00? : Patrick Bruel chante « Pars pas » (photo extraite de la vidéo).
– xhxx : Intervention de Mireille Dumas.
– xhxx : Claude Nougaro et Florent Pagny chantent « Tu verras, tu verras ».
– xhxx : Intervention de Michel Leeb qui lit des passages d’un livre de Pascal de Duve.
– 3h30? : Intervention Pierre Bergé, Line Renaud.

3) Les invités

De nombreux invités, dont 150 artistes, participaient à l’émission, parmi lesquels :

Santé, caritatif, politique

– Luc Montagnier, médecin, prix Nobel de médecine.
– Philippe Douste-Blazy, Ministre délégué à la Santé.
– Pierre Bergé, Homme de presse et mécène.
– L’abbé Pierre, prêtre, résistant et homme politique.
– Clews Vellay, président d’Act Up, séropositif.

Artistes

– Alain Chamfort, chanteur.
– Alain Souchon, chanteur et acteur.
– Barbara Hendrix, cantatrice.
– Barbara Samson, écrivain, séropositive.
– Brigitte Fossey, actrice.
– Carole Bouquet, actrice.
– Catherine Deneuve, actrice.
– Claude Nougaro, chanteur.
– Charles Aznavour, chanteur et acteur.
– Chiara Mastroianni, actrice.
– Christophe Lambert, acteur.
– Clémentine Célarié, actrice.
– Elton John, chanteur.
– Elsa Zylberstein, actrice.
– Etienne Daho, chanteur.
– Florent Pagny, chanteur.
– François Cluzet, acteur.
– Guy Bedos, humoriste et acteur.
– Jacques Dutronc, chanteur.
– Jean-Claude Brialy, acteur.
– Johnny Hallyday, chanteur.
– Julien Clerc *, chanteur.
– Laurent Voulzy, chanteur.
– Liza Minelli, actrice et chanteuse.
– Line Renaud, chanteuse.
– Madeleine Robinson*, actrice.
– Michel Boujenah, acteur.
– Michel Leeb, humoriste.
– Michel Sardou, chanteur.
– Mireille Mathieu, chanteuse.
– Muriel Robin, humoriste et actrice.
– Nils Tavernier, acteur et réalisateur.
– Patrick Bruel, chanteur.
– Patrick Timsit, acteur.
– Richard Berry, acteur.
– Richard Gere, acteur.
– Romane Bohringer, actrice.
– Valérie Lemercier, actrice.
– Vanessa Paradis, chanteuse et actrice.
– Vincent Lindon, acteur.

Télévision

– Alain Gillot-Pétré (F2)
– Anne Magnien (M6)
– Anne Sinclair (TF1)
– Auberi Edler* (C+)
– Béatrice Schönberg* (TF1)
– Bernard Pivot (F2)
– Bruno Masure (F2)
– Catherine Ceylac (F2)
– Charles Bietry (C+)
– Christian Blachas (M6)
– Christian Morin* (F2)
– Christine Bravo (F2)
– Christophe Dechavanne (TF1)
– Claire Chazal* (TF1)
– Daniela Lumbroso (TF1)
– Dorothée (F2)
– Elise Lucet (F3)
– Emmanuel Chain (M6)
– Etienne Mougeotte (TF1)
– François-Henri de Virieu (F2)
– Frédéric Mitterrand (F2)
– Gérard Holtz (F2)
– Guillaume Durand (TF1)
– Henri Chapier (F3)
– Hervé Claude (F2)
– Jean-Claude Narcy (TF1)
– Jean-Luc Delarue (C+)
– Jean-Pierre Elkabach (F2)
– Jean-Pierre Foucault (TF1)
– Jérôme Bonaldi (C+)
– Jérôme Clément (Arte)
– Karen Cheryl (F3)
– Karl Zéro (C+)
– Laurent Cabrol (F2)
– Laurent Romejko (F2)
– Lionel Cassan (F2)
– Maïté (F3)
– Michel Drucker (F2)
– Mireille Dumas (F2)
– Jean-Marc Morandini (TF1)
– Mac Lesggy (M6)
– Nathalie Rihouet (F2)
– Patrice Arditti (C+)
– Patrick Le Lay* (TF1)
– Patricia Charnelet (F2)
– Philippe Risoli (TF1)
– Philippe Vandel  (C+)
– Pierre Bellemare (F2)
– Pierre Lescure (C+)
– Pierre Sled (C+)
– Pierre Tchernia (F2)
– Ruth Elkrief (TF1)
– Sophie Davant (F3)
– Sophie Favier* (TF1)
– Thierry Beccaro (F2)
– Tina Kieffer (F2)

Radio

– Christian Spitz « Doc » (Skyrock)
– David Massard « Difool » (Skyrock)

Autres personnalités

– Estelle Hallyday, mannequin.
– Michel Platini, footballeur.
– Patrice Janiaud, séropositif.

Liste reconstituée d’après articles de presse et analyse des vidéos (en raison de leur mauvaise qualité d’image, les noms sont suivis d’une « * » en cas de doute).

4) Revue de presse

Télévision
– « Journal télévisé, 20h00 » (France 2, 10/03/1994, 2 mn)
– « Journal télévisé, 13h00 » (France 2, 07/04/1994, 3 mn)
– « Journal télévisé, 20h00 » (France 2, 07/04/1994, 32 mn)
– « Tous contre le Sida » (toutes chaînes, 07/04/1994, 6 heures – 10 premières minutes visibles)
– « Tous contre le Sida, extrait Clémentine Célarié » (toutes chaînes, 07/04/1994, 1mn12)

Radio

– « Les radios généralistes ont pris le micro dans la journée » (Le Monde daté 3-4 avril)

Presse
– « Union sacrée contre le sida » (L’Express, 31/03/1994) – Négociations entre chaînes sur le format et la diffusion de l’émission.
– « L’opération ‘Tous contre le Sida’ sur l’ensemble des chaînes de télévisions – Union sacrée contre l’épidémie » (Le Monde daté du 08/04/1994) – Préparatifs de l’émission, organisation, début des collectes.
– « L’opération ‘Tous contre le Sida’ sur l’ensemble des chaînes de télévision » (Le Monde daté du 09/04/1994) – Bilan rapide de l’émission, audience et premier bilan des dons.
– « L’opération ‘Tous contre le Sida’ sur l’ensemble des chaînes de télévision – Une soirée dans son époque » (Le Monde daté du 09/04/1994) – Résumé de l’émission.
– « Les dix commandements » (Le journal du Sida, Mai 1994) – Analyse et critique de l’émission.
– « Le Sidaction 1995 s’organise en ordre dispersé » (Libération, 20/03/1995) – Bilan du Sidaction 1994.

Plus récemment :
– « Histoires d’info – 7 avril 1994, premier Sidaction : le jour où le sida fait irruption à la télévision » (France Info, 05/04/2019, 04mn30)
– « Patrice Janiaud raconte » [son baiser avec Clémentine Célarié] (Brut, 16/12/2017) – L’évènement est daté par erreur à 1993 au lieu de 1994.
– « Le jour où : 7 avril 1994, lancement du Sidaction à la télévision » (LCI, jour du Sidaction 2016, 9mn)

0h04 : Jean-Luc Romero (Conseiller régional d’Île-de-France, Président fondateur de l’association « Élus contre le Sida ») : « [Lors du Sidaction 1994] Clémentine Célarié a fait beaucoup plus qu’une campagne de prévention : ce baiser a été quelque chose d’extrêmement fort. […] En 1995, les chaînes ne [sont pas parvenues] à se mettre d’accord pour une même émission. […] Aujourd’hui il n’y a plus les campagnes qu’on avait à l’époque. On rêve tous qu’un jour les chaines puisse refaire la même émission, peut-être pas pendant 7 heures, mais un jour [rien que] pendant deux heures ça serait fantastique […] [Sidaction] 1994 [fut] un grand élan de solidarité : un million de donateurs, c’est énorme. […] Cette émission a eu un impact très fort. Tous les publics ont pu la voir et j’espère qu’un jour on aura encore une émission comme celle-là. »

– « La télé des années 90 » (France 3, 2019, extraits 2mn30)

5) Les Sidactions, un rendez-vous devenu annuel

6) Notes

* L’image illustrant cet article est extraite de l’émission. Néanmoins elle a été enrichie du logo « Tous contre le Sida » (créé par François Boisrond) provenant d’un autre moment de l’émission. Montage GTR.

Dans l’image de Paul Amar présentant le journal télévisé de 20 heures du 6 avril 1994, le logo ina.fr a été masqué afin de restituer l’image originale.

Tous les éléments de cette page proviennent des vidéos et articles qui y sont référencés.

La raison de l’existence de cet article vient du constat de l’absence de page Internet détaillée rappelant cet évènement.